Stars Andy Serkis, Steve Zahn and Amiah Miller join director